★naokoの赤西仁生活★

Welcome to my blog

A Pageについて

MUSIC TALKのA Page後半。
前半のインタビューでは女性との歌詞にも捉えられるし、
自分の人生にも捉えられる。
そんな風にあえて作ったと答えてましたよね。
隠された意味があると・・・。

Q.なぜ“A Page"というタイトルを付けたの?
本の1ページってこと?
J.僕の人生のことでもあるし、ファンのみんなのことでもあるし、
 ファンに話してる感じで

どんなことを話しかけてるのかという質問には、
パパラッツの時の質問にも話したと思うけど、
僕には悪い評判があって、世間のだいたいの人は、
僕に悪いイメージを持ってると。
誤解だということに苦しんだと。
下記の4行がホントに読んでいて切ないんですよね。
それを語るも切なくて。

I was kind of struggling about it.
I don’t really want it of that image.
I wanted tell you that’s wrong.
But there’s no way that I can tell people.



(誤解を受けてることに)苦しんでた。
僕だってホントはそんなイメージは嫌だし・・・
それは違うって伝えたかった・・・
でも、伝える方法がなくて・・・



多かれ少なかれ、芸能人ってそういう運命なんだろうけど、
はそれが特に際立ってるというかね・・・
それはもちろんにも原因があるし、パパラッチのせいでもあるし。
発信される術はたくさんあっても、が発信する術ってのは、
限られてるし・・・。ファンに向けてはあっても、なかなか世間の
誤解は未だに解けきれてないでしょうしね・・・。


でも、そんな中でも信じてもらえるファンがいるってことが、
少しでもの自信と励みになってくれていることを、
ただただ願うばかりですよね。



明日発売の女性自身に仁が載ります。
赤西仁「甘いコロンの香りが・・・」
って。キャーーー!!匂いたい~~~っ。
こすったら匂えるとか、そういうのないんですかね???(笑)


相互リンクさせて頂いてる、P担のシカゴ在住の智さんが、
ブログで、インタビューの和訳を載せて頂きましたので、
まだ和訳をご覧になってない方はどうぞ。
そしてシカゴのダウンタウンのお写真も頂きました。
キレイな街並みですよね。
会場はオヘア空港のすぐ側にあってダウンタウンからは
ちょっと離れているそうですが、せっかくだからこちらも
行かれる方は足を延ばしてみてくださいね。

081910_047.jpg






ランキング参加中です。ポチっと応援して下さい。励みになります♪
下のバナー2コともポチっとお願いしますm_ _m
ジャニーズブログランキング
↓は携帯からはポチれませんが、PCの方は(m。_。)m オネガイシマス
FC2ブログランキング




※シカゴのツアー同行して下さる方を探してます。
急遽ドタキャンで同行者がいなくなってしまったと
おっしゃる方がいます。年齢は20代半ばの方です。
関西からご一緒出来る方、もしくは現地で一緒に
参戦出来る方を1名もしくは何人か募集します。
チケットは現在お持ちじゃないので、チケット譲って
下さり、現地でお会いできる方でもO.Kです。

Comments 25

智  

naokoさん、こんにちは。
私のことをご紹介してくださって
ありがとうございます。光栄です。^^

『A page』はLA公演のときのCMで初めて聴いて以来、
”You and I”というキャッチーなメロディーが耳から離れなくて
早速歌詞を調べてみて歌詞の内容にビックリしました。

仁クンは曲の中で自分の心の内を伝える人なんですね。
凄く切なくなりましたけど、こんなにも伝えてもらって
仁ファンの方は幸せでもあるなって思いました。
やっぱり、仁クンもファンに分かって欲しいんでしょうね。

仁クンが作る素敵な曲を通して、沢山の方が
彼の真の姿を分かってくれるといいなって思います。
私のブログでも『Eternal』を聴いて仁クンのイメージが
ガラッと変わったという方がいらっしゃいましたよ。
来年『Eternal』がシングルリリースされたら、
沢山の人のイメージが変わるんじゃないでしょうか?
ここから世界に羽ばたいていって欲しいですね。^^

2010/10/13 (Wed) 00:06 | EDIT | REPLY |   
まな  
頑張り

今回は… 切ないですね。 でも、難しいですよね。 一度着いたイメージはなかなか変えられないから。 世間とはそういうものだし、 でも少しは仁君にも誤解される態度や行動もあったように思います。 私達もやはり、悪い時は悪い、いい時は良いとメリハリもないと、時には厳しくね。 今のような仁君なら大丈夫だから… 以前のままでは、また悪く書かれるだけだと思うから… 最低限の常識は大切です。 おのずと結果は見えて来ます。 頑張れ仁君

2010/10/12 (Tue) 14:34 | EDIT | REPLY |   
愛  
女性自身

甘いコロンの香りがほんのりと…に誘われて買ってきました囲み会見で汗をたくさんかいていたのに全然汗臭くなく 甘いコロンの香りがほんのりしたと…嗅ぎたいなぁ~どんな香りなんだろう?

2010/10/12 (Tue) 12:47 | EDIT | REPLY |   
-  
管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

2010/10/12 (Tue) 12:40 | EDIT | REPLY |   
-  
管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

2010/10/12 (Tue) 09:39 | EDIT | REPLY |   
4つ子ママ  
切ない

そっかぁ知らなかったなあ・・・芸能人だから言われてなんぼ・・・みたいな事は昔から言われてたけど 人間ですもんね自分じゃない自分が独り歩きして 取り残されたみたいな思いを歌詞にしたためていたんですね辛いわぁ・・・私はやっぱり子供がいるから仁くんのママを思い 「うちの息子はこんなんじゃない」って叫びたいだろうなあって思ってしまう。真実は決して本人じゃないから解らないけど 事実であろうがなかろうが 全身で受け止めるよ任せて
草剪君のファンみたいにキツくも言うし 抗議したりお願いしたり全身で守れるようなファンでいたいと思います。そういえば草剪君も韓国語だと饒舌で日本語になるとカミカミなところが仁くんと似てる(笑)
やっとこれで良かったかなあと思えるようになって来ました。全く興味ない旦那でさえメソメソ泣いてた私に「たった一人で頑張ってるんでしょいいじゃない」って・・・へっって思ったけど有難いと思ったし少しづつこんな人が増えて行ったらいいなあって(;_;)

結婚式良かったですね料理もいいけどnaokoさんも見たかったなあ(笑)

2010/10/12 (Tue) 09:34 | EDIT | REPLY |   
ジュン  
A Page

naokoさん、おはようございます。A Page 仁のこと思うと胸がしめつけられます。友&仁のパンフの仁の言葉を読み返したり…  ソロになるまでは、色々あったけど、今は、いいかたちでアメリカツアーに向けて背中を押してもらえて良かったねって心から思える。仁頑張れ

2010/10/12 (Tue) 06:54 | EDIT | REPLY |   
エマ  
シカゴ公演

naokoさんこんにちは。いつもブログ拝見させていただいてます!
私はアメリカの大学に通っています。シカゴから車で6時間離れたところに住んでいます。
今回、シカゴに仁くんが来るということで日本大好きなアメリカ人に「行きたいんだけど・・一緒にいかない?!」と伝えたところ、なんとその子仁くんのこと知っていました!すごくうれしかったです。
無事行けることになったのはいいんですが、言葉の壁があり、意思疎通がうまくできず、今チケットが3枚ある状態です。今日、その子に残りの一枚のチケットについて話そうと思います。もしそれでまだチケットが余っていたらぜひその方にお譲りしたいと思います。そして現地で会えるように手配したいと思います。

日本にいるみなさんにアメリカでの仁くんをお伝えしたいのでレポ頑張ります。載せていただけたらうれしいです。

家族から離れてアメリカで暮らしていると色んなことを思います。仁くんのうれしいニュースを聞くたびにとても励まされます。

なんだか長くなりました。まとまりのない文章ですみません。最後に、赤西仁始動、本当にうれしいですね!

2010/10/11 (Mon) 23:40 | EDIT | REPLY |   
ゆかり  
a page

本当に胸が引き裂かれるような思いです。
仁君にも原因があるとは思いますが、
そういう言動をとるような精神状態になるには理由があると思っていました。

今、こうして仁君の口から語ってくれたのは、仁君が私達ファンのことを信頼してくれたということかな、と思います。
胸が苦しくなりつつ、naokoさんの
「こすったら匂えるとか・・・」
に爆笑!!

そんな特典あったら、においが切れてもいいように一生分買い占めます!!


しんみりさせずに、最後に上げて終わるとこ、友&仁の構成に似てますね(笑)

私、あのEternalでしんみりからのアゲアゲが、すごく好きだったんです♪
間合いとかも抜群に好き☆

あの時の感覚ににた感覚を覚えました(笑)
さすがnaokoさん☆

2010/10/11 (Mon) 23:16 | EDIT | REPLY |   
-  
管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

2010/10/11 (Mon) 23:15 | EDIT | REPLY |   
naoko  
お返事 from naoko

>米さん
ありますよね?たまにファッション誌のフレグランスの広告にもありますもん。
わかってるけど、上手く立ち回れないんでしょうね。

>綾さん
そうですね。A Pageの歌い方はあえて気持ちをあまり乗せてないというか。。。でも壮行会のA Pageはすごく感情的で、またYou&Jinとは違ってました。甘い香りは気になります。

>赤西仁子さん
care歌った時の?あの頃から数年。色々と仁も変わったよね。でも今の仁の方がやっぱり好きは大きくなってます私は。

>ユリカさん
壮行会の背中、すっごいわかります。
WONDERの時とか、VTR見てる時とか、なんかすごく背中がイメージに残ってますもん。
メッシ・・・最近の髪型似てます!

>ちぃさん
甘い香り、かぎたいですよね~変態はみんな同じです。本屋さん、優しいですね。心配して下さってたなんて。

>蓮菜
一度悪いイメージがつくと、なかなか拭えるもんじゃないと思うんですよね。でも、これからの仁次第ですよね。もっともっと誤解が解ける人が増えるといいですもん。

>MEGUさん
計り知れない思いが仁にはあるんでしょうね。こうして私たちが語る仁ってのも、本人にしたら誤解なのかもしれないし・・・。
でもきっと少しソロになったことで、解き放たれるものがあるんじゃないかなと思います。

>紫さん
初めまして。
悩んだり・・・そういう部分を見せたくないタイプですよね。でも人間なんだし、悪いことを言われると大きさはどうであれ傷はつくし凹むだろうし。そういう人間的な部分を私たちに少しでも見せてくれるようになって、ちょっと私は安心しました。少しは歩み寄ってもらえてるのかなって。

>恵美ちゃん
最後の新郎の挨拶でホロっとしたりね。自分の結婚生活も見直す機会にもなったかなー。
A pageについては語ったよね。でも結果最初の意訳と同じような意味合いを、仁は私達に伝えたかったんだろうってことで、切なくもあり嬉しくもある。
バック転・・・いくら恵美ちゃんでもそれはダメでしょ~。

>ミルクティーさん
悲壮感が漂う曲調なんですよね・・・バイオリンの音色が。でも強い意志も感じられるし。この仁のインタビューを聞いてもう1度聴くとやっぱ泣けます。

>ぽんさん
婚期ってのはさまざまで、いろいろ自分の時間を過ごした後に結婚するのもいいですよね。私はどちらかというと早婚なので、そういう結婚のカタチも今となっては憧れます。
仁にとって歌詞に乗せる方が気持ちを伝えやすかったんでしょうね。

>友佳さん
そうなんですよね。ほんとに壮行会ではファンに対する「ありがとう」って気持ちが仁からいっぱいいっぱい伝わってきて。切ない気持ちも今はふっきれたかな?と思います。

2010/10/11 (Mon) 23:03 | EDIT | REPLY |   
友佳  

こんばんは仁が嫌な思いをしていた事は、辛い事だけど…でも、壮行会でファンの熱い思いが再確認出来て自信に繋がってくれてたら嬉しいですね

2010/10/11 (Mon) 21:11 | EDIT | REPLY |   
ぽん  

三連休お疲れ様でしたぁお友達の結婚式写真から見てもステキですねたくさん人生経験を積んだ後の結婚も悪くないです自分がそうだから言うんですけどね~

A Page仁はずっと苦悩してたのかなこれからは もっと歌詞にのせて気持ちを吐き出してほしいですね

2010/10/11 (Mon) 20:55 | EDIT | REPLY |   
ミルクティー  

naokoさん、こんばんは☆A page…切ない歌詞です。英語が解らなくても、メロディーや歌い方で、切なくなります(T_T)
仁くんも、苦しんで悲しい思いしてたんですね。 自分の大切な人にだけ、分かってもらえたらいい 仁くんの思い、ファンにはちゃんと届いてますよねV(^-^)V
こんなに自分に正直で、ピュアな仁くん分からない人は、見る目無いぞ !どうかしてるぞ!と、言いたいです(^_^;)

2010/10/11 (Mon) 20:26 | EDIT | REPLY |   
恵美  
結婚式

おつかれん☆
付き合いじゃなく、好きな友達とかの結婚式は私も大好き♪幸せの連鎖ってゆうか、あったかい気持ちになるよね!良かった良かった☆


この曲出た時に、訳について色々あって、友たちと朝っぱらからカフェで語り合ったの覚えてる?懐かしいわな★
語っては脱線して、結局その後の予定キツキツになったんだ^^;


かなり遅い話題なんだけど、亀のスーツCMかっこいいよねぇ☆
昔、酔った時にクルクル回るジャニーズの誰かをテレビで見て、私も出来る気がしてバク転して、首がヤバかったことを思い出す(笑)スーツ着て。ってのがインパクト大でかっこいいわぁ~♪( ̄▽ ̄)ノ″

2010/10/11 (Mon) 19:54 | EDIT | REPLY |   
紫  


初めましてnaokoさん(^_^)
いつも楽しく読ませてもらってます!

A Pageのインタビューを見て
仁が辛い思いをしていたということが
自分に重くのしかかりました。
前にヲタ誌などで
噂や批判とかは気にしていないみたいなことを言っていたけど
実際はやっぱり気にしなくても傷つきますよね

いつか仁の思いが伝わって
世間の人の仁に対するイメージが変わればいいですよね(´;ω;`)!!



長々とすみません

またコメさせてもらいます

2010/10/11 (Mon) 19:20 | EDIT | REPLY |   
-  
管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

2010/10/11 (Mon) 18:22 | EDIT | REPLY |   
MEGU  
APage

naokoさんお疲れ様です。
APageのインタビューを読んだら胸が痛くなりますね(-"-;)
パパラッでも「マスコミに作られたもう一人の自分が居て僕はそいつが嫌いなんだ」て言ってましたね(ToT)たしかに芸能人だからスキャンダルを書かれるのは仁本人も覚悟してると思うし自分にも多少の原因があることも自覚してると思う…でも此処まで自分の知らないところで全く別人の赤西仁を造っられて(^-^;仁のこと知らない人達はそのもう一人のほうが赤西仁だと思われてるのって納得いかないですよね(怒)無責任な言葉や言動で傷つけて追い詰めてしまうことを改めて考えさせられる言葉です(^-^; 来年の全国ツアーでは満面の笑顔で会えると良いですね その前に十二月にはマスコミにドヤ顔してやって…ねぇー(笑)

2010/10/11 (Mon) 16:40 | EDIT | REPLY |   
蓮菜  
A Page…


こんにちはnaokoさん

お帰りなさい お疲れさまでした
結婚式… 幸せのお裾分け 良かったですネ

A Page… 色んな人に聞いて“仁”の事 ホントは良い奴なんだと知ってほしい…

女性自身… “仁”の香り~ するわけないわなぁ~ したらめっちゃ危ない人に変身して嗅ぎまくってるゥ~(笑)
姫が (;`皿´)(-"-;) しそうですがお持ち帰りかな



2010/10/11 (Mon) 16:40 | EDIT | REPLY |   
ちぃ  

APageに込められた思い…しかと受け取りました
凄く切ないけど…でも力強さも感じる歌だと思います。
『信じてるから大丈夫だよ』って私達の思いも仁くんに伝わってるといいなと思います

仁くんの香り…嗅ぎたい(変態?でも皆さま一緒だよね)明日ひとまずコンビニでCheckしてみます
最近久々の本屋通いで…以前から顔を覚えられてた店員さんに『良かったですね』と微笑まれてしまいましたまだ覚えててくれたんだ…と照れ臭かったです

2010/10/11 (Mon) 16:36 | EDIT | REPLY |   
ユリカ  

A Page・・・切なくなりますよね・・・。去年、新潟のカツコンに入ったとき、心身ともに弱り切っている仁がいて・・切なくて切なくて・・・。「がんばれ!がんばれ!」って心の中で応援してたのを思い出します。壮行会で元気な仁に逢って、いろいろあったけど、これで良かったんだって思えるようになりました。
甘いコロンの香り・・嗅ぎたいっ!!壮行会で仁の背中を見るたびに、後ろから抱きつきたい衝動にかられて大変でした。(笑)
先週サッカーのアルゼンチン戦観てたとき、メッシが映るたび中丸を思い出しました。ちょっと似てません?

2010/10/11 (Mon) 14:53 | EDIT | REPLY |   
赤西仁子  

おかえり。
結婚式で久しぶりにお友達と会えたりで良かったね。

明日は女性自身こすってみるかな。
い香りするかしら

昔の少クラ見てる。
仁がプロデュースした時の。
キュンキュンしゅるわ。

2010/10/11 (Mon) 14:51 | EDIT | REPLY |   
綾  

今回の仁の表情が今までで一番切ないです
仁って辛かったり悲しかったりするときほど
妙に冷静で淡々としてることあるじゃないですか
A Pageの歌い方もそうだし
くだらないことは大騒ぎするのに 笑
だから余計に仁の気持ちが見えなかったりするので
こうやって歌に載せてでも伝えてくれると嬉しいです
ファンが分かってあげられることなんてたかが知れてるけど出来る限り理解したいと思うしi-179

甘い香り…i-178
気になりますねi-237
女性自身買ってるとこを学校の友達に見られると恥ずかしいんですが 笑
がんばって買いに行こうかなi-185

2010/10/11 (Mon) 14:25 | EDIT | REPLY |   
-  
管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

2010/10/11 (Mon) 13:40 | EDIT | REPLY |   
米  
わかります~(^.^)

こすったら香りがでてくる雑誌、良いですね~♪ 気持ち、わかります。 仁くんの香りを一度でいいから、堪能してみたい!
まっ、無理ですが。
a page は読んでせつなかったです。でも、そんな仁くんだから好きなんですよね。上手に立ち回れないから惹かれるんです。

2010/10/11 (Mon) 13:37 | EDIT | REPLY |   

コメント投稿はこちら

About this site
赤西仁-JIN AKANISHI- を甘辛目線で応援してます。
About me
赤西仁を愛するオンナ。
時に甘く時に辛く。
大人目線で追っかけてます。