★naokoの赤西仁生活★

Welcome to my blog

Hey Girl

20100912.jpg


UTBでHey Girlについてのインタビューが放送されたそうです。
オンデマンドサイトにはまだですが、お先に見せて頂きました。

私はこの曲の和訳とか聴いてすぐにわかんないんで、
楽しい曲だなーって思ってたんですけど、英語のわかる子曰く、
結構、女を小馬鹿にしてるような歌詞なんだよ~ってことで、

That's not from my experience.
これは僕の実体験じゃない

と冒頭で言ってます。
でもインタビュアーさんが、「たぶん怒ってるファンもいるよ?」
って。「きちんと誤解を解いた方がいいよ」と言ってくれて
「笑。僕は・・・僕はただ面白半分に作っただけなんで。」
らしい特に言い訳するワケもない、答えでした。
歌詞の中に出てくる2Fのバーテンダーの女についても

These lyrics are from my day dream.

妄想だそーです。(笑)
でも最初の2行のあたり、吐くまで飲んで・・・とかは実体験だそう。
オンデマンドのキレイな映像が楽しみですね。



ランキング参加中です。ポチっと応援して下さい。励みになります♪
下のバナー2コともポチっとお願いしますm_ _m
ジャニーズブログランキング
↓は携帯からはポチれませんが、PCの方は(m。_。)m オネガイシマス
FC2ブログランキング



話は変わるんですけど、普段あんまり芸能人に似てるって
言われないんですけど、ここ2ヶ月くらいで3人の方に
下記の3人に似てるって言われました。。。

・インディゴの夜に出てた森口瑤子
・顔はそこまで似てないらしいが、麻生久美子
・あやまんjapanの監督のあやまん

最初のお2人は女優さんですし、どーもあざーっす!
って言っといたんですけど、3番目のあやまんjapanって?
「アネゴに似てるんで、YouTube見てください。」
って言われました。(笑)そう、アネゴ呼びされる、
サッカーのコーチに。(苦笑)
なんつーか・・・見たけど、確かに雰囲気似てるけど(失笑)
とにかく衝撃的なパフォーマンスでね・・・あやまん。(笑)
(娘に↑の3人の画像を見せたら、あやまん似てるーっとさ。)

Comments 20

naoko  
お返事 from naoko

>りんちゃん
仁にご迷惑おかけしたらアカンからな。(笑)
この調子やったら、全曲ありそうじゃね??ちまちまとさ。

>メグチンさん
そうそう、「ポイポイポイ」の人です。あそこまではっちゃけてはないですけど、そういう系かも。森口さんと麻生さんも似てるって初めて言われました。

>麗美さん
きっとお目目カワイイ系ですね♪でも光浦さんだけなんか違う気がする^^

>MEGUさん
ライブで指さされて私たちは喜んでるけど、バカにされてたんですよ。「そこの可愛い子!違うお前じゃねーよ!」って感じで。(苦笑)でも楽しかったですよね。

>nonさん
でも今までみんな違う人ばっかりなんで、どの方も大して似てない証拠です。(苦笑)

>Minaさん
あやまん監督、是非youtubeで見てください。(笑)似てないと思うんですけど・・・ビミョーに髪型とか顔の雰囲気は似てるかも。昨夜も見て爆笑してました。

>4つ子ママさん
平等に歳はとりますよねぇ・・・。天海祐希さん似って素敵ですねー♪
UTBの契約社員になるとかどーとか、出国前には言ってたような?その関係かもしれませんね。

>蓮菜さん
吐くまで飲む・・・思いっきり経験あります。ついつい飲むと、その時は酔い崩れない方なんだけど、翌日には気分悪い~~っ。(涙)

>友佳さん
お父さん似ですね。私は母似です。小さいころは父に似てたんですけど、だんだんと母に似てきました^^

>雅ちゃん
仁の笑い方、いいよなぁ~。心底笑ってる感じが私もニタニタしてまうもん。
あやまん・・・衝撃やろ?(苦笑)長女ちゃんも優馬風味を保ってるのねぇ。

>ゆーこ★★★ さん
私も1杯目は生、その後は日本酒とか梅酒とか系ですねぇ。
ゆーこさんは女装した仁。(笑)お会いしたいです^^

>恵美ちゃん
顔の輪郭とか髪型とかちょっと和風な顔立ちとか似てるかもな・・・とは思うけど、自分ではん~~??だと思うもん。つか、もっときれいだったらこんな田舎で主婦してないっての!(笑)何か欲しいものでもありますかぁ?(笑)

>sabinekoさん
仁はかなりの妄想力ですよね^^
男性に似てるってのは今までいわれたことないですが、そういうのって言われたら「おいっ!」ってツッコミ入れたくなりますよね。

>もとっちさん
仁の妄想を覗いてみたいもんよね。たぶん私の妄想と同じくらいの妄想力はありそうな気がする。
もとっちさん、誰かに似てるんだけど・・・今思い出せない^^;

>まゆさん
いろんな人に似てるって言われたってことは、かなり似てらっしゃったんですよねぇ、すごい!私は結局、どの方にもあんまり似てないんで、美人でもないです・・・。

>kaedeさん
たぶん同じ日に答えてるんですよね。陽の射しかたとかも同じ感じですし。
あやまん監督、すごいでしょ?(笑)
私は私ですかね^^ なんかkaedeさんに告白された気分です^^ありがとうございます!

>junjunさん
真剣ですよね、一言一言、ちゃんと考えて答えて。こういう真摯な姿をもっと他の方にも見て欲しいんですけどね。

2010/09/13 (Mon) 21:42 | EDIT | REPLY |   
junjun  

Twitterすごく盛り上がりましたね
私も息子に設定とかしてもらって(笑)参加できました

世界の人達が同じ時間に仁の事考えてるって事に
感動しました

UTBのインタビュー ほんとに1曲1曲やってますね
こんなに深く曲の事を聞かれて仁にとっても初めて
ですよね  音楽の事自分の作った歌詞や曲につ
いて真剣に聞いてもらってうれしいでしょうね
この笑顔は本物だなって思います

2010/09/13 (Mon) 20:48 | EDIT | REPLY |   
kaede  

こんばんは。☆
UTB 見てきました。笑顔がいいですよね。
1日で全曲についてのインタビューをに仁は答えたのかな?来週の「My mp3」大好きなんで、今から楽しみです。

あやまん監督。初めて見ました。(笑)
京セラでご挨拶させていただいた私としては、お顔のシュッとされてるところは3人サンと似てられるかもですが。
私の中ではnaokoさんは、naokoさんです。色白で細くって、キュートですよ!!

2010/09/13 (Mon) 19:57 | EDIT | REPLY |   
まゆ  

naokoさん、お久しぶりです♪

和訳まだ見てませんが、仁の妄想をしっかり見たいと思いますi-278
naokoさんの似てる人、森口瑤子さん大好きです!
naokoさん美人さんなんですねi-236
私は、10年前はいろんな人から飯○直子に似てるって言われてたけど、
今じゃ面影もございません(爆)

2010/09/13 (Mon) 17:09 | EDIT | REPLY |   
もとっち  
そんなあ~♪

全くもって実体験だって言って欲しい(爆)
いろんな意味でドMの血が騒ぐわ~(変態)
てか彼の妄想・・って映像だとついanegoのモンゴル衣装でダンスしてるの思い出しちゃう^^
篠原さんとルンルンで可愛かったよね~♪
naokoさんは・・エロさ200%の森口さんてイメージ(笑)
でも周りの仁担さんもみんな美仁さんが多い気がしますわ^^
自分で自分の顔ってよく分からないけど、父親には似てるなあ~と実感しますわ♪
おハゲなヅラを被ったらもろ双子っす(爆)

2010/09/13 (Mon) 16:53 | EDIT | REPLY |   
sabineko  

まだ見てないのですがタイトルが『Hey Girl』ですもんね.
実体験じゃないにしても、相当な妄想想像力だと想います.
芸能人で誰に似てる ってこれ、私も3人言われる人がいますが、まずその3人が似ていない。。しかも、うちひとり男やんかっ!ってオチです.笑

2010/09/13 (Mon) 14:54 | EDIT | REPLY |   
恵美  
こうゆう曲も♪

好き(*^^*)
愛について深く語ったかとおもったら、こうゆうノリ重視の歌詞も書ける仁が好き★結局何でも仁が好き(笑)


ソロコンで初めて聞いた時、おふざけしながら楽しそうに歌う仁が可愛くて、でも後ろで流れてるりょうちゃんとの映像も見たくて、目と頭が忙しかった記憶がよみがえる☆


誰かに似てるって言われても自分じゃ、ん~~??っておもうことが多くない?結局、本当の自分の顔は自分は知らないんじゃないかとおもっちゃう。
鏡も写真も、嘘でさ(笑)
ちなみに、naokoさまのお顔を、お拝見(笑)している私としてはその3人とも、ん~~??って感じですわ☆
もっときれいよ!と上げてみる(^-^)/

2010/09/13 (Mon) 13:52 | EDIT | REPLY |   
ゆーこ★★★  

こんにちわ♪
仁、吐くまで飲む…うん、何だか想像できるぅ(笑)
あたしは一杯目はビール、その後はずっと日本酒吐くなんてあり得ない~もったいないよ(笑)
なおこさん、美人さんですね
あたしは有閑倶楽部で女装した仁にそっくりですよ~自分でも思います

2010/09/13 (Mon) 13:29 | EDIT | REPLY |   
雅  
仁グリッシュは耳障り良い

私も歌詞わかれへんし単純に楽しいノリやし亮ちゃんと映ってる映像にもう激萌えぇやったけど(>_<)英語は奥深い。仁グリッシュやと尚更やな(爆)しかし相変わらずUTBのヒャハハって笑う仁にメロメロや~(≧≦)

似てる芸能人…あやまんさんって。いやあれはちと衝撃的やな(汗)naoちゃんのイメージそれで固まったらイヤやぁ(-_-;)あっ、うちの優馬は最近前髪をぱつっと切ってもうあんまり優馬と違うぅ(TT)…ってしょんぼりやってんけど、こないだの少クラ@大阪で久々に見た優馬君も前髪切ってて図らずともまた同じよーな髪型になってて(笑)風味は保たれておりまつ(爆)

2010/09/13 (Mon) 11:49 | EDIT | REPLY |   
-  
管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

2010/09/13 (Mon) 08:45 | EDIT | REPLY |   
友佳  

おはようございます朝から凄い雨です子供達、ずぶ濡れで通学で可哀想naokoさんキレイなんですね~私なんて、昨日子供から「あっ、今の顔もう一回して誰かに似てる」って言うから言う通りにしたら「おじいちゃん(私の父)に似てる~」ってそりゃあ親子だけど、おじいちゃんに似てると言われても嬉しくない早く仁の歌を聞いて潤いたいです

2010/09/13 (Mon) 08:05 | EDIT | REPLY |   
蓮菜  
ヘイ・ガール


おはにょです naokoさん
Hey Girl って そう意味なのねェ~ 実体験じゃない え~ ホンマかぁ
吐くほど飲む ありえそう~
ウチは下戸なんで そこまで飲む人が わからん ←余談

UTB… 晩にゆっくり見てみやす 会社PC 腐っとるから見れるかなぁ~
笑顔の“仁” やっぱエエわぁー 癒されるゥ~
今日は naokoさん がUPしてくれはった画像を見て ニヤニヤ 怪しいオバです アハハ(^_^;)


2010/09/13 (Mon) 07:53 | EDIT | REPLY |   
4つ子ママ  
ツイッター

何だか解らないままツイッターしてみたけど届いたのか失敗したのかもよく解らない慣れないことはしない方がいいですね世界中のつぶやきもどこを見るのか解らないし(笑)
naokoさんは二人の大女優さんに似てる(あやまんさんは知らなくて)なんて羨ましい私も30代は天海祐希に似てるとも・・・最早歳を重ねて中年太りも入り面影もない過去の栄光となってしまいました(笑)笑ってる皆様 平等に歳はとりますよ(ガックシ)naokoさんいつまでもスレンダーなanegoでいてくださいな
UTBと日本の取材は受けない契約でもしてるんですかねたっぷり映像が見たいよ(@_@)

2010/09/13 (Mon) 06:53 | EDIT | REPLY |   
-  
管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

2010/09/13 (Mon) 04:49 | EDIT | REPLY |   
Mina  

亮ちゃんと作ったこの曲好きだな♪友&仁で仁がこの曲歌ってる時に後のモニター?に二人が楽しそうに笑ってた姿を思い出しました。

妄想仁だけどリアルに有りそうな…ホントに妄想ですか~?みたいな。吐くまで飲んでは間違いなさそうだけど

naokoさん美仁(人)さんですね(^^)1、2番のお二人は私の中では癒し系のイメージです。。
ただあやまん??だけは分かりませーん(^^;時間があったら某サイト見てみます(笑)

2010/09/13 (Mon) 00:14 | EDIT | REPLY |   
non  
仁♪

naokoさん♪こんばんわ(^O^)/
仁の笑顔かわい~い♪ちょっとやんちゃぽくって楽しそうで(*^-^)b
見てて私も笑顔になっちゃう♪
ほっほ~そんなにたくさんの方に似てるってそれはnaokoさんが美仁さんって事では?羨ましいな~もっと磨きをかけてくらはいねo(^▽^)o

2010/09/12 (Sun) 23:26 | EDIT | REPLY |   
MEGU  
ヘイ・ガール

こんばんわ(^^)v新しい情報いつもありがとうございます
ヘイ・ガールってなんか楽しいそうかな曲だなぁと思ってたけどそうゆう意味だったんですね(笑)実際こうゆう男がいたら絞めるけど(爆笑)まぁ自分のことじゃないそうなので(笑)許す(えっ!上から目線) 愉しそうに唄う仁が早く見たいですよね(^^

2010/09/12 (Sun) 23:24 | EDIT | REPLY |   
麗美  

芸能人に似てる人―…。ほしのあきさんとか長澤まさみさんとかお笑いの光浦さんとか。
色々『似てるね』っとは言われますが。。。
正直どれも全く似てないのでいつも言われた時は近くにいたみんなで爆笑ですよ言われた子に『どうしたらそうみえた』的な感じで
もちろん似てるっていった子には毎回みんなで眼科に行くよう勧めてます
ほんとうに似てないんでね
でも実際にいるなら光浦靖子と長澤まさみに似てる人をみてみたいです

2010/09/12 (Sun) 23:13 | EDIT | REPLY |   
メグチン  

毎日の更新お疲れさまです!ツイッター…さっきまで世界中の仁担のつぶやきを読んでましたが今はアクセス不能みたいです(苦笑)UTB今回も諦めてUPして戴いた写真を見てニヤニヤ(笑)するとしますか!テーマが女性の曲を「実体験」とは言いにくいですよね~(苦笑)ここは面白半分という事で仁はテキーラやウオッカなどの強いお酒もな人なので「吐くまで…」は有りそう~
naokoさんの似てる人、森口さんと麻生さんは美人で演技も上手い女優さんですよね?やっぱりnaokoさんは想像通りのお美しい方なんですね(☆▽☆ ) あやまんjapanって「ポイポイポイ」って人?顔は知りませんが……

2010/09/12 (Sun) 22:55 | EDIT | REPLY |   
りん  
りん

和訳を軽く「こんな感じちゃう~」って気楽にも載せられへんな(笑)
なんせ、仁に迷惑掛けてまうから大変や(笑)
めんどくっさいのー!って感じやけどさ、私は。

何か今の、同じ方向向いてなアカン!みたいな空気で全くついて行かれへん。
ついて行く気もないけどゞ(≧ε≦o)ぶ
私は私のペースで今まで通り仁を見てく(・∀・*)

このUTB、全曲インタビューあるんやろか?

2010/09/12 (Sun) 22:08 | EDIT | REPLY |   

コメント投稿はこちら

About this site
赤西仁-JIN AKANISHI- を甘辛目線で応援してます。
About me
赤西仁を愛するオンナ。
時に甘く時に辛く。
大人目線で追っかけてます。