★naokoの赤西仁生活★

Welcome to my blog

仁のインタビュー&レポ③

海外サイトのJaME Worldに仁のインタビューが掲載。
一部だけ抜粋と翻訳を。(ニュアンス間違ってたらスイマセン)


Q:What made you decide to do solo shows now?
(ソロライブをやろうと思ったきっかけは?)
J:I love composing music, and I had lots of my own music that I created. I wanted to perform my songs and have everyone listen to them.
(曲を作るのが好きで、たくさん曲を持ってたので、それらを皆さんに聞いて欲しかったんです)
Q:Do you plan on releasing any solo material?
(ソロでリリースする予定はありますか?)
J: I want to! (laughs)
(出したいですね!(笑))
Q:How different is it to perform solo as opposed to performing with KAT-TUN?
(パフォーマンスではKAT-TUNとソロの違いはありますか?)
J:In a group, if I make a mistake, someone can cover it up for me. When I do solo shows, I have to take responsibility for any mistakes.
(グループにいると、僕のミスを誰かがカバーしてくれます。でもソロだとミスは自分で責任を取らなければならない。)
Q:Is there anything special you really enjoy doing in Los Angeles?
(LAで何か特別に楽しみたいことはありますか?)
J:I have many friends in LA, and I like hanging out with them. I also like to play golf. The view and the weather are so amazing when I am playing. You can’t really get the same in Japan.
(LAにはたくさんの友人があるので彼らと会いたい。それと、ゴルフがしたいです。ゴルフ中の景色と天候はほんとに素晴しい。日本では経験できません。)



ゴルフ。(笑)
らしくなさすぎるーーー。(笑)
でもなにげに、ポロシャツにハーパンでラウンドするの後姿とか、
超萌えなんですけど。(妄想中)



そういえば、昨日のMCで亀が
「KAT-TUNのライブって声出さないと命ないんでしょ?」
ってよく言われるって話から、聖が
「あれは実はディズニーからパクった。」
「カリブの海賊のドクロが言ってた。」
ってなって、他メンが「ショックー。聞きたくなかった。」
とか言ってました。(笑)
あと、1部でワサビ入りロシアンルーレットをしたんですが、
田口が結局自分で企画しておきながら、自分がワサビ入りを
食べたかで、結果自分でおいしい思いをしたことで?
「カズヤ・・・さっきはごめんね。」
と、楽屋で亀や他のメンバーにも謝って回ってたとか。(笑)
表向きは「カメ」なのに、裏では「カズヤ」呼びとは聞いてましたが、
やっぱそうなんですねぇ。そこでちょっと「キャー」ってなってました。

あと、最後の「俺達がKAT-TUN」の手つなぎの時に、
亀が聖を右手で手を繋いでたんですが、カーーーメ!は
興奮して、その後はける時もしばらくずっと手を繋いだまんま。(笑)
聖にマイクを通さずにつっこまれ、慌ててパっと離す場面も。
可愛かったです。

>>Amasonで予約
BANDAGE バンデイジ 豪華版DVD 2枚組 (本編DVD+特典DVD) <初回限定>
BANDAGE バンデイジ 2枚組 (本編BD+特典DVD) [Blu-ray]
BANDAGE バンデイジ 通常版DVD
One in a million 【初回盤A】

>>楽天で予約
BANDAGEのDVDを楽天で予約

One in a million 【初回盤A】


◆YOU&JIN U.S.A公式サイト◆



ランキング参加中です。ポチっと応援して下さい。励みになります♪
下のバナー2コともポチっとお願いしますm_ _m
ジャニーズブログランキング
↓は携帯からはポチれませんが、PCの方は(m。_。)m オネガイシマス
FC2ブログランキング



Comments 18

-  
管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

2010/06/30 (Wed) 15:33 | EDIT | REPLY |   
naoko  
お返事 from naoko

>恵美ちゃん
アドレナリン効果やね。今朝は6時に一応目が覚めたもん。(笑)仁パパもやるし、たしか亀パパとかもするよねー。

>恭仁世(くによ)さん
亀は女子的だったり、男前だったり、いろんな一面がありますよね。
今時の子って下の名前がフツーなのかも?知り合いの大学生の男の子はみんな下の名前です。

>メグチンさん
仁は結構ゴルフは前からしてますよー。打ちっぱなしとかもよく行ってましたもん。アルバムも前から出したいって言ってましたし、歌詞の訳もしたいって言ってたんで、期待してましょう。

>ミルクティーさん
アルバム、早く発売してほしいですよね。
名前呼びはなんかカツンルールか事務所規程があるんでしょうね。

>雅ちゃん
カッコ良かったよなぁ。特に亀の頑張りとキラキラ加減はパネェって感じで、ノックアウトやったもん。
ボニバタはほんま固まったよなぁ。あの後の竜也ソロまで記憶がほとんどないもん。

>綾さん
確かどっかのMCでも「カズヤ」呼びが出てたような。表でも呼び合えばいいんですけど、そういうイメージじゃないから、規定があるのかも?

>hanamomoさん
ゴルフといえばanegoですよねー。黒沢くんみたいなウエアでやってたら、それはそれで萌えーーーなんですけど。

>ゆか龍さん
お誕生日までもうすぐですよね。26歳かぁ~早い。
大差で1位、すごいですよね。ファンの皆さんの投票の成果かも。

>MEGUさん
たまーにでも「ジン」とかって出る時ありましたよね?そのたびにキャーって声が出てたような。(笑)昔は「ジン、ジン」って呼んでたみたいですがねぇー。

>りんちゃん
最近はゴルフって語らんようになったよな?あの頃は亀もゴルフゴルフって言ってたし、接待とかするんやろーか?って笑った記憶がある。
ツイッター、仁がやれや!お前が呟けや!って私も翻訳しながら突っ込んだ。(笑)フォローさせて頂くやん。

>久美さん
お近くにいらっしゃったんですね。インテックス、ほんと盛り上がりましたよね。
田口はほんとかっこ良かった♪トロッコやムビステで通るたびに、タグチーーー!!って絶叫してました。

>ロンロンさん
亀はキラキラ発光でしたよね。生仁もすごいけど、毎回、生亀にはやられちゃいますもん。眼力がとにかくすごいって思います。

> 麗美さん
仁って特にミスも多い子だから、そういうのは痛感してるんでしょうねぇ。Mステとかライブなんかでも、よく亀や田口に、立ち位置をこっそり支持してもらったりってのがありますもんね。

2010/06/28 (Mon) 20:45 | EDIT | REPLY |   
麗美  

仁がゴルフ。レミは確実に仁にはサッカーの方が似合ってると思います

仁のインタビューで
グループではミスをカバーしてもらえるって所がレミ的に泣けました世間ではKAT-TUNはツンツンしたイメージが少しあるのかも知れませんが、なんだかんだいってブツカりながらでも仲はいいんだろうなと思いました

2010/06/28 (Mon) 20:00 | EDIT | REPLY |   
ロンロン  

私も昨日オーラス入ってました。
ボニバタは私もその場にいたら泣いてたかもですが…ラストのハルカナも泣けて泣けてしょうがなかったです。KAT-TUNとファンの約束の歌、6人で歌って欲しかった…。
でも、やっぱり3時間すごく楽しかったです。行ってよかった!間違いなかったです。
あと、最後のメンバー紹介からSMILE?の間、ずっと亀トロッコがすぐ目の前にいて、初めてあんな至近距離で亀ちゃんを見れました!噂には聞いてましたが、生亀の威力はハンパないですね(^-^;
凄いキラキラして内側から発光してるみたいに輝いてました。あんなに綺麗な子だったのか、と今さらながらにビックリ。幸せな数分間でした~。

2010/06/28 (Mon) 19:26 | EDIT | REPLY |   
久美  

naokoさん、こんにちは。インテお疲れ様でした。私も土日、四回入りました。入る前は 体力的不安から楽しめるのか心配だったんだけど、も~~、楽しくて楽しくて♪ 仁がいない寂しさは常にあるものの、ホントに楽しかったです♪ インテ、どこの場所にもメンバーが近くまで来てくれて ファンサの嵐(笑) 日曜日は一部、二部とも、偶然naokoさんの隣のブロックにいました。インテの日替わり、同行の友人と 「ボニバタ」きそうって話てて…。イントロ聞こえてきたら、やっぱり、込み上げてくるものがあったわ(涙)でも、私はKinKi担でもあるので 「ボニバタはKinKiの楽曲だと思っていて むしろ前日の「ローデシア」のほうが号泣でした。仁がアルバムにどうしても入れたいっていうぐらい 気に入ってた曲だったから(涙) 昨日の亀ちゃん、一部のオーブニングから超ハイテンションで エロ可愛さ炸裂(笑) じゅんのの笑顔とお手振りゲットして 初めて「じゅんの、カッコイイ…」と うっかりときめいてしまいました(笑) 身体はボロボロになったけど、私の長いジャニ歴のなかでも間違いなく 一番楽しいライブでした。naokoさん、参戦された皆さん、お疲れ様でした~。

2010/06/28 (Mon) 17:52 | EDIT | REPLY |   
りん  
りん

そいや、2・3年前に仁のゴルフブームがあったよな?ゞ(≧ε≦o)ぶ
Pとゴルフ行ってるって言うてたもん。(笑)
仁パパにゴルフセット買ってもらったんちゃうかったか?
いきなりコース出て・・。
ゴルフが似合わん二人やゞ(≧ε≦o)ぶ

仁のインタビュー、最後の方で爆笑な事言うてるやん(笑)
海外でコンがやれるようにツイッターで呟いてくれってゞ(≧ε≦o)ぶ
LA行く前にここに書いたような気がするけど、ツイッターで呟いてくれへんかなぁーって。
今からシャワーなう。今からランチなう。今から作曲なう。今から寝るなう。
何でもええやんなぁー。短くてええんやし。
フォローっての?よう知らんけど、オタが一斉にするやんかいさ(笑)
マニュよか仁に向いてる思うねんけど。
まずはお前が呟け!!ゞ(≧ε≦o)ぶ

2010/06/28 (Mon) 17:38 | EDIT | REPLY |   
MEGU  

naokoさんお疲れ様です。コンレポありがとうございます今朝仕事に行くぎりぎりまでコメを書いてたのに送信したはずが消してしまいました(ToT)
仁のインタビュー嬉しいですね英語だと素直に話せるのかな?リリース待ってます(^^)v
ゴルフは以前山Pと仁と仁パバとやったて言ってませんでしたけ(笑)朝はよからゴルフ場にいる仁て想像出来ない(笑)
ジュンノはオフでは和也って読んでるんだそういえばカメちゃんもじんて呼んでたんだよね。いつの間にか呼び方が赤西になってたけどたまにはまたじ~んって呼んであげてください
「ウゼ~カメ」といいつつ喜ぶと思います

2010/06/28 (Mon) 17:09 | EDIT | REPLY |   
ゆか龍  

お疲れさまですもうすぐ仁くんのハピバですね日刊映画大賞にBANDAGEが一位みたいですね

2010/06/28 (Mon) 16:58 | EDIT | REPLY |   
メグチン  
ヤッタ~*

ねえねえ聞いてBANDAGEが日刊スポーツ映画大賞で1位獲得です~~~募集期間が一週間位しかなかったにもかかわらず応募総数の約6割を占め圧倒的勝利との事仁知ってるかなあ 表彰式とか有るのかなあこれが帰国のきっかけに・・・ムリかな~~~でも、凄く嬉しかったので書き込みしちゃいました

2010/06/28 (Mon) 16:13 | EDIT | REPLY |   
hanamomo  

こんにちは!コンレポありがとうございます☆しかしスタンディングは確かにもうつらいですよね!仁のゴルフ☆黒沢くん思い出しますね!昨日もanegoの旅に出てました(^O^)

2010/06/28 (Mon) 15:43 | EDIT | REPLY |   
綾  

ゴルフ… 笑
留学から帰ってすぐもいってましたね(少クラでしたっけ?)
そんなにロスの天気はいいんでしょうかi-179
でも爽やか過ぎて似合うんだろうかと 笑

和也呼び…しらなかったi-201
名前で呼び合ってるなんて可愛いから表でも呼べばいいのにと思いましたi-179
手つないで帰っちゃうなんてどこまで可愛いんだi-175
仁もしてくれればと思いましたが
仁はやっぱりあの感じがいいですi-176

2010/06/28 (Mon) 15:43 | EDIT | REPLY |   
-  
管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

2010/06/28 (Mon) 12:48 | EDIT | REPLY |   
雅  
叫ばせて下ぱい(笑)

仁インタビューがあるにもかかわらず(笑)
アリーナラスト参戦おつかめー!(ほんとにおつかめぇぇ;T▽T)体力的には一番過酷やったけど、一言で表すなら楽しかった!!ハコの小ささ・距離の近さもハンパなかったけど、それにも増してゴクンのキラキラ具合がハンパなくて!KAT-TUNかっけーなぁ…(//▽//)てほんま感じた。
…メドレーな、自分でもビックリ(笑)周り、キャアァァ!(≧▽≦)やったやろ?でもそこ(笑)だけ空気ごと固まってたみたいやで;(←亀友談)背中見て悟られるってどんだけ(苦笑)背中で語れるオンナになったってか(爆)

でも、歌やダンス・パフォーマンスはもちろん、ゴクンがファンとの近さを活かそうとしてくれてんのが伝わったーv激近のトロッコから身を屈めてお客さんを見つめる亀を遠めから(つってもドームより遥かに近い距離)見ててキュン。ゴクンの表情がすごいわかったよなー。ドームのオーラ背負うKAT-TUNも大好きやけど、間近で魅せられるとまたたまらん(≧≦)

モロモロ書き出してパニクるとあかんので以上(爆)感想で長々とゴメンナパイ;早々にレポありがとーっ!

…ああでも、ライブでKAT-TUNに煽られないと声出す前に死んでまうわ、ってつくづく思ったな(><)

2010/06/28 (Mon) 12:42 | EDIT | REPLY |   
ミルクティー  

仁くんのインタビュー♪
ソロリリース、出して頂きたいです
日本でもライブ、お願いします
仁くんがゴルフ…黒沢くんを思い出し、anego観たくなりました!みんな名前で呼び合ってるのかな 「ジ~ン」とか(^w^)

私もKAT-TUNのファンで、めちゃ幸せです(o^∀^o)

2010/06/28 (Mon) 12:30 | EDIT | REPLY |   
-  
管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

2010/06/28 (Mon) 11:50 | EDIT | REPLY |   
メグチン  
大丈夫?

naokoさん オハヨー 昨日5時起きだったのに今日も早起きだったみたいですね私なら確実にコンニチワの時間まで寝てるそんなお疲れの中、仁のインタビューUPしていただいてドーモです仁がたぶん日本ではした事ないよねLA恐るべし「リリースしたい」その言葉、ちゃんと言ったの初めてじゃない(違う)仁と私達の想いが一緒この夢も叶えてあげたいし叶えて欲しい

2010/06/28 (Mon) 11:03 | EDIT | REPLY |   
恭仁世(くによ)  
ゴルフ…(笑)

いろんなスポーツがあるなか、ゴルフ(笑)全く想像がつきませんなぜ好きなサッカーとか言わないの?(笑)
亀ちゃんって、カッコイイけど、中身は女子的ですよね友達と手を繋いだ記憶がないワタクシ(苦笑)逆に高校時代、友達が制服とかを、ちょんと摘んでくるので、引っ張っていく男子的ノリな私でした
[かずや]呼び…男子ってどの辺を基準にしてニックネームだったり、下の名前で呼び合うでしょうかね?私の周りに居た男子はほとんど名字で呼び合ってるので、なかなか新鮮です

2010/06/28 (Mon) 09:46 | EDIT | REPLY |   
恵美  
似合わないね☆

インタビューだぁ☆☆
翻訳までありがと♪
ソロリリースしたいんなら、しちゃって!お願い(^^)英語でも(笑)ってあるんだね!
ゴルフねぇ。。。ゴルフって朝早くからやる、爽やかなイメージだし、ゴルフウェアもね。。仁、合わない(笑)
パパさんがやるんだっけね?まっ!そのギャップに萌えだけど(^.^)


ってか、naoちゃん早起きじゃない!?大丈夫?
疲れ出てないのか、まだテンション高くてこれから疲れがでるのか^^;
UPは嬉しいけど、ゆっくりしてね(^-^)/

2010/06/28 (Mon) 09:00 | EDIT | REPLY |   

コメント投稿はこちら

About this site
赤西仁-JIN AKANISHI- を甘辛目線で応援してます。
About me
赤西仁を愛するオンナ。
時に甘く時に辛く。
大人目線で追っかけてます。